Veintisiete fotografías componen la exposición Rescate del Portal de Peregrinos. Aquí se muestra cómo se encontraba la fachada, el portal de Peregrinos y el jardín antes de comenzar con las obras de restauración hasta llegar al resultado actual. “Hay otro apartado muy interesante; los hallazgos arqueológicos que se realizaron durante las obras”, reveló Circe Hernández, coordinadora de la Biblioteca Franciscana.

“La doctora Patricia Plunket junto con la doctora Gabriela Uruñuela llevaron este proyecto. Tenemos fotografías que muestran como entraron y encontraron el piso en 1940, luego encontraron un patio en área abierta de 1890 y escombros de 1519”, detalló la coordinadora. “Después encontraron todavía algo más interesante. Unas escalinatas que llevan a un templo que data del año 150 después de Cristo”, ahondó Hernández. “Libros bilingües y multilingües: historia y usos”, es el título de la otra exposición que inauguró la Biblioteca Franciscana. La componen 16 obras escritas en latín, náhuatl, griego, francés, italiano, inglés, árabe y español, las cuales datan de los siglos XVI al XIX. Esta exposición estará hasta el 24 de septiembre y estará acompañada de diversas conferencias. “El 25 de marzo algunos estudiantes de Idiomas harán una reflexión sobre el papel del traductor en los libros bilingües y multilingües a las 18:00 horas. El 8 de abril estará Timothy Knab quien hablará sobre el lenguaje colonial. El 15 de abril Pilar Máynez de la UNAM quien hablará sobre el arte mexicano y la mujer mexicana y sus diferencias”, finalizó Hernández.